Большой русско-итальянский словарь - угрожать

несов.

1) Д, Т minacciare vt; proferire minacce

угрожать оружием — minacciare con armi

угрожать смертью — minacciare di morte; proferire minacce di morte

2) (быть опасным) essere una minaccia (per qd)

ему угрожает (смертельная) опасность — corre pericolo di morte

городу угрожает наводнение — la città corre pericolo di alluvione

тебе ничего не угрожает — tu non corri nessun pericolo

ему угрожает смерть — lui è in pericolo di vita